나는 어학 포럼에서 관습적으로 '남성 언어'에 대당하는 것으로서 '여성 언어'로 여겨지는 문체들을 특성화한다고 가정되는 몇 가지 특성들을 규정했다.
여성의 언어 / 남성의 언어
----------------------------------------------------------------
약한 주장 / 강한 주장
변명 / 자기 홍보
명백한 정당화 / 전제
질문 / 수사적 질문
개인 근거 / 권위적 근거
타인에 대한 지원 / 타인에 대한 도전, 유머, 빈정거림
성에 따른 이용자들의 이런 특성을 수량화하기 위하여 나는 어학 포럼의 두 가지 주제토론에서 261개의 메시지를 분석했고 각각의 메시지를 Table 1의 특성의 발생 에 따라 코딩하였다. 그 결과는 여성의 언어 특성은 실제로 여성에 의해 많이 수 행되고 남성의 것은 남성에 의해 많이 수행된다는 것이었다. 여성들의 글의 68%가 여성적 언어의 특성 중 하나 이상을 포함했고, 남성은 31%를 포함했다. 반면 남성 적 언어의 특성은 남성들의 글에서는 48%가 드러났으며 여성들의 글에서는 18%에 머물렀다. 대다수의 여성들의 글(46%)이 남성적 언어와 여성적 언어의 혼합이었지 만 남성들의 글은 14%만이 혼합적 성격이었다. 이는 남성들이 여성보다는 뚜렷한 특성(남성인지 여성인지 혹은 중성
