´Þ³ª¶ó¿¡¼­ ¼ö´Ù¶³±â (ÀÌÀü°Ô½ÃÆÇ)


¼ö´Ù¶³±â(¿©¼ºÀü¿ë)   ´º½º °Ô½ÃÆÇ   ¿©¼ºÇаԽÃÆÇ  

990 ¹ø ±Û: Çѱ¹³²ÀÚ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ³óÃÌÃÑ°¢ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù
±Û¾´ÀÌ: ÂøÇÑ¿©ÀÚ ±Û¾´³¯: 2000³â 09¿ù 15ÀÏ 11½Ã 34ºÐ ÀÐÀº¼ö: 320
ÀÚ¿ÀÁî¹Î Çѱ¹ºñÇϹ߾ð ÆĹ®





Áß±¹ÀÇ ¼¼°èÀûÀΠŹ±¸½ºÅ¸¿´´Ù°¡ Çѱ¹¿¡ ±ÍÈ­ÇÑ ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀÌ È«ÄáÀÇ ÇÑ ÀÏ°£Áö¿Í ÀÎÅͺ信¼­ Çѱ¹ÀÎÀ» ºñÇÏÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇØ ÆĹ®ÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.


ƯÈ÷ ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº Áö³­ 2¿ùºÎÅÍ Áß±¹ ÇϾóºó¿¡ 7¾ï 8õ¿©¿øÀ» ÅõÀÚ, Çѱ¹½Ä´çÀ» ¿î¿µÇÏ´Â µî Çѱ¹ »ýÈ°À» ÅëÇØ ½ºÅ¸ ´ëÁ¢°ú ÇÔ²² »ó´çÇÑ ºÎ¸¦ ÃàÀûÇÏ°íµµ Çѱ¹ÀÎÀ» ºñÇÏÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ¼­½¿Ä¡ ¾Ê¾Æ ºóÃàÀ» »ç°í ÀÖ´Ù.







°ü·Ã±â»ç

¡á»ç¿ì½ºÂ÷À̳ª ¸ð´×Æ÷½ºÆ® ÀÚ¿ÀÁî¹Î ÀÎÅÍºä ±â»ç¿ø¹®


¡á³ªµµ ÇѸ¶µð



















ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº Áö³­ 13ÀÏ ¹ßÇàµÈ È«ÄáÀÇ ¿µÀڽŹ® »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª ¸ð´× Æ÷½ºÆ®Áö(www.scmp.com)ÀÇ ¡®¼­¿ïÀÇ Å¹±¸ ¿Ü±³(Seoul's ping-pong diplomacy)¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÎÅÍºä ±â»ç¿¡¼­ Çѱ¹³²¼ºÀº ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¾Æ³»¸¦ ÆøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.


±â»ç¿¡¼­ ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº ¡®³­ Çѱ¹ ³²¼ºÀ» ½È¾îÇÑ´Ù¡¯, ¡®³­ ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹ÀÎÀÌ¸ç ³» ¾Æµé¿¡°Ô Áß±¹¾î·Î ¸»ÇÑ´Ù¡¯´Â µî Áß±¹ÀΠƯÀ¯ÀÇ ÁßÈ­ÁÖÀǸ¦ ³ë°ñÀûÀ¸·Î µå·¯³Â´Ù.


ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº ¶Ç ÀÎÅͺ信¼­ ¡°Çѱ¹»ç¶÷µéÀº ºñ¿­ÇÏ°í ¸¶À½ÀÌ Á¼¾Æ ¼Ò±¹ÀÇ ±âÁúÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡°Koreans are mean, petty and have the airs of a small nation.¡±


±×´Â ¶Ç ³²Æí ÀÚ¶ûÀ» Çϸ鼭 ¡°¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ³­ ³²Æí°ú ³²Æí°¡Á·À» Á¦¿ÜÇÏ°ï Çѱ¹ ³²¼ºÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Çѱ¹ ³²¼ºµéÀº ºÎÀÎÀ» µ¿µîÇÏ°Ô ´ëÇÏÁö ¾Ê°í ¶§¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀº ¸¹Àº Èñ»ýÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ³» ³²ÆíÀº Áß±¹»ç¶÷ó·³ ºÎºÎ½Î¿ò ÇÒ ¶§µµ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡°To be honest, except for my husband and his family, I do not like Korean men. They are chauvinist and do not treat their wives as equals. They beat them. South Korean women sacrifice a lot. But, when my husband has an argument with me, he does not raise his voice. He is like a Chinese.¡±


±×´Â ¶Ç 10»ì µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀ» ŸÀÌ°Å ¿ìÁîó·³ °ñÇÁ¸¦ °¡¸£Ä¡°í ½Í´Ù¸ç ¡°Çѱ¹ÀÇ ±× ¾î¶² °÷º¸´Ù ÁÁÀº ¹Ì±¹ÀÇ Çб³·Î °ñÇÁ À¯ÇÐÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇô Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹º¸´Ù ¸øÇÏ´Ù´Â ´À³¦À» °®°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¡°we plan to send him to a professional school in the United States - better than anything in Korea.¡±


ÀÌ ±â»ç°¡ º¸µµµÇÀÚ ÀÎÅͳÝÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ¿©·ÐÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î È®»êµÉ Á¶ÁüÀÌ´Ù.


ÀÚ½ÅÀ» È«Äá¿¡ »ç´Â ±³¹ÎÀ̶ó°í ¹àÈù ÀÎÅÍ³Ý °æÇâ½Å¹®ÀÇ µ¶ÀÚ´Â ¡°±×µéÀÌ °áÈ¥ÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ÇູÇÏ°Ô »ì±â¸¦ ¹Ù·¨´ø ±¹¹ÎÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î½á ¹è½Å°¨À» ´À³¤´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹ ±¹ÀûÀ» ȹµæÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ À߸øµÈ ÀÔÀ¸·Î ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ¹Þ´Â ÇÇÇØ°¡ ¾öû³ª´Ù¡±´Â Åõ°í¸¦ ´øÁ³´Ù.


»ç¿ì½º Â÷À̳ª ¸ð´× Æ÷½ºÆ®¿¡ ÀÇÇϸé ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº ·çÀ̺߶ËÀÇ ÇÚµå¹éÀ» °ÉÄ¡°í ½Ã³» ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼­ ÀÎÅͺ信 ÀÀÇßÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¸ð°¡ »ç´Â Áß±¹ ÇÒºó¿¡ 6¹é¸¸ À§¾È(¾à 7¾ï8õ¿©¸¸¿ø)À» ÅõÀÚ, Çѱ¹ ½Ä´çÀ» ¿­¾î ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·¿¡°Ô ¿î¿µÄÉ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Î Á¦°úÁ¡±îÁö ¿­ ¿¹Á¤ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº ¶Ç ÀÎÅͺ信¼­ °áÈ¥Àü ³²Æí°ú ¾à¼ÓÇßµíÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ 40¼¼°¡ µÇ¸é ³²Æí°ú ½Ã´ì½Ä±¸µéµµ ÇÔ²² ºÎ¸ð°¡ »ç´Â Áß±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.


Áß±¹ÀÇ Å¹±¸ ½ºÅ¸¿´´ø ÀÚ¿ÀÁî¹ÎÀº Áß±¹°ú ¿Ü±³°ü°è°¡ ¼º¸³µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø Áö³­ 1989³â Çѱ¹ÀÇ Å¹±¸´ëÇ¥¿´´ø ¾ÈÀçÇü°úÀÇ °áÈ¥À¸·Î È­Á¦°¡ µÆÀ¸¸é Çѱ¹ÀÇ µå¶ó¸¶¿Í ±¤°í µî¿¡µµ Ã⿬ÇÏ´Â µî È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ¹ú¿©¿Ô´Ù.


¡´°æÇâ´åÄÄ ±è»ó±â±âÀÚ kitting@kyunghyang.com¡µ
¸ñ·Ïº¸±â ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¼öÁ¤