´Þ³ª¶ó¿¡¼ ¼ö´Ù¶³±â
(ÀÌÀü°Ô½ÃÆÇ)
¼ö´Ù¶³±â(¿©¼ºÀü¿ë)
´º½º °Ô½ÃÆÇ
¿©¼ºÇаԽÃÆÇ
±Û¹øÈ£
308 ¹ø ±ÛÀÇ ´äÀå±Û
±Û¾´³¯
2000³â 04¿ù 13ÀÏ 12½Ã 18ºÐ
À̸§
µþµþÀÌ
¸ÞÀÏ
ddalddali@ddali.com
ȨÆäÀÌÁö
http://www.ddali.com
Á¦¸ñ
RE: ³²¼ºµéÀÌ¿©, Æä¾îÇ÷¹ÀÌ ÇϽöó~~
´ÔÀº ³²¼ºÀ¸·Î¼ ³²¼ºÀ» ºñÆÇÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù...
¾Æ´Ô... ³²¼ºÀ» °¡ÀåÇÑ ¿©¼ºÀÌ´øÁö... (³¿»õ°¡ ³³´Ï´Ù)
¾Æ¹¸Æ° ¹®Á¦ Á¦±âºÎÅÍ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù...
³»¿ë¿¡¼ ÁÖÁ¦¶õ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø°í, ´ÜÁö ºñÆǸ¸ ³¹« Çϳ׿ä...
´ÔÀº... ÆíÇùÇÑ Èæ¹é³í¸®ÀÚ·Î ¹Û¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù...
¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ, Àΰ£À¸·Î º»´Ù¸é ¾î¶³±î¿ä?
¿Ö ±»ÀÌ ÆíÀ» °¥¶ó¼ ºñÆÇÀ» ÇÏ·Á Çմϱî?
¾ÆÁ÷±îÁö ±âµæ±ÇÀ» ³²¼ºÀÌ ¸¹ÀÌ ´©¸®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÇØ°á ¹æ¹ý¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù...
¿©¼ºÇعæ¿îµ¿ º¸´Ù´Â Àΰ£¼º ȸº¹¿îµ¿ÀÌ ¿ì¼±ÀÌ ¾Æ´Ò·±Áö¿ä...
ÀÌ´Â ÇÊÈ÷ ³ª¹«¸¸ º¸°í ½£Àº º¸Áö ¸øÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö°¡
¾Æ´Ò·±Áö¿ä...
Áö±¸»ó¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ¿©¼º°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ °íÅë¹Þ°í ÀÖÀ½À» ´©±¸º¸´Ùµµ
Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
±×·¯³ª ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¿©¼º°ú ¾Æµ¿¹®Á¦¿¡ ±¹ÇÑ ½ÃÅ°·Á¸¸ ÇÏ´Ù´Ï¿ä?
ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù...
Àΰ£Àº ÁøÈÀÇ °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö, ÁøÈÀÇ ³¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù...
¿©¼º Çعæ¿îµ¿ ÀÌÀü¿¡... °¡Á¤ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» »ìÆì¾ß ÇÕ´Ï´Ù...
°¡Á¤ÀÇ Æòȸ¦ ¸ÕÀú ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù...
´ëÀǸ¦ À§ÇØ ÀÛÀº °ÍÀº ¹ö·Á¾ß ÇÒ±î¿ä?
ÀÌ·¸°Ô µüÇÒ ¼ö°¡... ÂÁ!
¸ðµç »çȸ Çö»óÀÇ ½ÃÀÛÀº °¡Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
³²¼ºµµ ¾Æ´Ï°í ¿©¼ºµµ ¾Æ´ÏÁö¿ä...
°¡Á¤Àº ÀÌ µÑÀÌ ÇÔ²² ÀÌ·ç¾î³½ °øµ¿Ã¼ÀÔ´Ï´Ù...
°¡Á¤Àº »çȸÀÇ Æ²¼Ó¿¡ ¹®ÈÀÇ ÇüÅ·Π³ì¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù...
°¢ ¹®È±Ç ¸¶´Ù ƯÀ¯ÀÇ »ýÈ° ¾ç½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù...
°ú¿¬ ¿ì¸®°¡ À̽½¶÷±ÇÀÇ °¡ºÎÀåÁ¦µµ¸¦ ºñÆÇÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï±î?
±×°ÍÀº ³»Á¤°£¼·¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù...
±× Àü¿¡ ±× »çȸ ³ª¸§´ë·Î ÁøÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ È帧À»
Á¶¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù... ´ÜÁö ±×°Í »ÓÀÔ´Ï´Ù...
´Ô¿¡°Ô ¹¯°Ú½À´Ï´Ù...
°ú¿¬ ´ÔÀº ´©±º°¡¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
±æ°Å¸®¿¡ ±¼·¯´Ù´Ï´Â µ¹¸æÀ̸¦ Áý¾îµé¾ú´Ù°í ±×°ÍÀÌ ´Ô°ÍÀԴϱî?
Áö½Äµµ ÀÌ¿Í °°´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù...
´©±º°¡¸¦ ºñÆÇÇϱ⿡ ¾Õ¼¼ ÀÚ±â Áß½ÉÀ» ÀâÀ¸½Ê½Ã¿ä...
±×¸®°í ÇԺηΠºñÆÇÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä...
±× ´©±º°¡¸¦ ºñÆÇÇÒ¸¸ÇÑ ´É·ÂÀ» °¡ÁøÀÚ°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡
¸î ¸íÀ̳ª ÀÖÀ»±î¿ä?
Èæ¹é³í¸®¿¡ ºüÁø Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ¼¼ Ä¡ÀÇ Çô¸¦ µû¸£Áö ¸¶½Ê½Ã¿ä...
°â¼ÕÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù... ÀÚ½ÅÀ» ¸ÕÀú µ¹¾Æº¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù...
´Ï°¡ ¹ºµ¥ ±îºÎ³Ä±¸¿ä?
Àü Á¿´Þ¸° ³ðÀ̱¸¿ä... ±×Àú ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¹ø µþµþÀ̸¦ Ä¡´Â...
°Ç°ÇÑ ´ëÇѹα¹ »ç³»ÀÔ´Ï´Ù...
´ÔÀÇ ÁÖÀå´ë·Î, »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¿Í ÇØ°á¹æ¾ÈÀÇ ¸ð»öÀ¸·Î
Áö±Ý²¯ ¼¼»óÀÌ Èê·¯¿Ô´Ù¸é...
ÀÌÁ¨...
ÀÚ±âÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º ȸº¹À» À§ÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÇؾßÇÒ ¶§ °°³×¿ä...
¾îÂ÷ÇÇ ÀÌ ¼¼»óÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖÀΰøÀÎ ¿¬±Ø¹«´ë ÂëÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä?
À̱âÀûÀÌ°í °³ÀÎÁÖÀÇ ÀûÀÌ ¹ß»óÀ̶󱸿ä?
±Û½ê¿ä... ³»»ý°¢¿£... À¯ÅäÇǾƶõ ³²À» ºñÆÇÇϱ⿡ ¾Õ¼
³²À» ¹è·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·± »çȸ°¡ ¾Æ´Ò·±Áö¿ä...
¾îÂ¥ÇÇ ÁøÈÀÇ °úÁ¤À̶ó¸é... µÎ°íº¾½Ã´Ù...
ÀÌ »çȸ°¡ ¾î¶»°Ô Èê·¯°¥·±Áö...
È®½ÇÇÑ°Ç... ÀÌÁ¦ ´Ü¼øÇÑ Èæ¹é³í¸®´Â »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¡!!!
ÀÌ»ó µþÁñ¸ð(µþµþÀ̸¦ Áñ±â´Â ¸ðÀÓ) ȸÀå µþµþÀÌ ¿´½¿´Ù!
: Âü ÀÌÇØ°¡ ¾È°£´Ù. ¿©¼º¿îµ¿°¡µéÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ³²¼ºµéÀÌ Çϴ¸»
: ÀÌ ÀÌ°Å´Ù.
:
: " ÁÁ¾Æ, ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·± ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°Ú±º... ±×·³ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇضó!"
:
: Àç¾ðÀÌ´Â ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ·± Áú¹®À» º¼¶§¸¶´Ù Á» Ȳ´çÇÏ´Ù. ¿Ö ¿©¼ºµéÀº ¹®
: Á¦Á¦±â ÇÏ´Â °ÍÁ¶Â÷ ´ë¾ÈÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸¸µé¾î¾ß¸¸ Çϴ°ÅÁö? ¸¹Àº ³²¼ººÐ
: µé ÀÌÁ¡ Çѹø °õ°õÈ÷ »ý°¢ÇØ º¸½ÅÀû Àִ°¡? °á·ÐºÎÅÍ ¸»ÇÏ°Ú´Ù ÀÌ°ÍÀº
: ´ç½ÅµéÀÇ '¹«Áö¸·ÁöÇÑ ¸Å¿ì ÀÜÀÎÇÑ Æø·Â'ÀÌ´Ù. ¿Ö³Ä±¸? ¿Ö Àç¾ðÀÌ°¡ ³²¼º
: µéÀ» ¹«Áö¸·ÁöÇÑ Æø·Â¹èµéÀ̶ó°í ÀÏ°¥Ç߳ı¸?
:
: ¾î´À½Ã´ë³ª ¾î´À»çȸ³ª °³ÇõÀ̳ª Áøº¸ÀÇ ¹ß´ÜÀº '¹®Á¦Á¦±â' ¿´´Ù. °è¼Ó
: »ì¾Æº¸´Ï±î ÀÌ°Ô ¾Æ´Ñ°Í °°¾Æ¼ ±×·¡¼ ¹®Á¦Á¦±â Çϴ°ÍÀÌ´Ù. ±× ¹®Á¦Á¦
: ±âÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¹°·Ð ÀÚ±âµé ³ª¸§´ë·Î ÇØ°áÃ¥À̶ó¸ç °á·Ð ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ»
: µµÃâÇس½´Ù. ±Ùµ¥ Àç¾ðÀÌ°¡ ¾Ë±â·Î´Â ±× ¹®Á¦Á¦±â ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇØ°áÃ¥
: À̶ó¸ç Á¦½ÃÇÑ °ÍµéÀÌ Àß ¹Ý¿µµÈ ÀûÀº ¸Å¿ì µå¹°´Ù. ±×·³ ¾î¶»°Ô Çؼ °³
: ÇõÇÏ°í Áøº¸ÇßÀ»±î?
:
: ±×°ÍÀº ÀÏ´Ü ±×µéÀÇ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ¼ö¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ °³Çõ°ú Áøº¸°¡ ½º
: ŸƮÇϴ°ÍÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ´ë¾ÈÀ» ¸¸µé¾î³ª°¡´Â °ÍÀÌ
: ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ´ë¾ÈÀ» ¸¸µé¾î³ª°¡´Â °úÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì Áö¸®ÇÑ Åä·Ð°ú ³íÀïÀ» °Å
: Ä¡Áö¸¸(¿©±â¼ ¼³µæÀ̶õ ¸»À» ½á¸Ô¾î¾ß Çϴ°ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº ³²¼ºµé ¼³µæÇÏ
: ¶ó°í ÷ºÎÅÍ ³ª¿À´Âµ¥ ±×°Å Á¤¸» ºÐÀ§±â ÆľǸóÇÏ´Â ¼Ò¸®¶õ°Í Á» ¾Æ½Ã
: ¶ó.) ±×·¡µµ À̵éÀÇ ´ë¸íÁ¦´Â "¹®Á¦Á¦±â¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ±× ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ
: ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ» ¸¸µç´Ù." ÀÌ´Ù.
:
: ¿©±â¼ ¿ì¸®µéÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ ¹«¾ùÀϱî?
:
: ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÀÏ´Ü ¼ö¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ´ë¾ÈÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷
: µéÀÇ °ø°¨À» ¸ø¾ò°í ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù¸é ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀ» ¸¸µé°Ú´Ù´Â°ÍÀÌ´Ù.
: ´ë¾ÈÀÌ °ø°¨À» ¸ø¾ò°í ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ¹Ý´ë¿©·ÐÀÌ µå¼¼µµ ¹®Á¦Á¦±â ÇϱâÀüÀÇ
: »óÅ·δ Àý´ë ȸ±ÍÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â°ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ºÒ¸¸À» ¶Ç ¼ö¿ë
: ÇÏ¿© ¶Ç´Ù¸¥ Á¦»ï, Á¦»ç, Á¦¿ÀÀÇ ´ë¾ÈÀ» ¸¸µé¾î °¡´Â°ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ÇÊ¿¬
: ÀûÀ¸·Î µû¶ó¿À´Â°ÍÀº ¼ö¸¹Àº Åä·Ð°ú °øûȸ, ¿©·ÐÁ¶»çµîÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·±
: °úÁ¤(Áö¸®ÇÑ ¼³µæÀÇ °úÁ¤)À» °ÅÃÄ°¡¸ç '²Ï ±¦ÂúÀº ´ë¾È'ÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
: ¹°·Ð ¸ðµçÀ̵éÀ» ¹éÆÛ¼¾Æ® ¸¸Á·½ÃÅ°´Â ´ë¾ÈÀº ³ª¿À±â ¾î·Æ°ÚÁö..
:
: ÀÌÁ¦ Æ÷Ä¿½º¸¦ Çѱ¹À̶ó´Â ³ª¶óÀÇ ³²¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÚ. À̵éÀº ¸Å¿ì Á¡
: ÀÝ°Ô(±×³ª¸¶ ´ÙÇàÀÌÁö¸Ó.. ¾ß ÀÌ ¾¾¹Ù´¤µé¾Æ Çϴ°͵麸´Ü) ¾ê±âÇÑ´Ù.
:
: " ¾Ë¾Ò´Ù.. ±×·³ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇضó.."
:
: ¿©±â¼ Àç¾ðÀÌ°¡ ¿Ö Æø·ÂÀ̶õ ¸»À» ½èÀ»±î? ³²¼ºµéÀº ÀÌ ´ë¾ÈÀÌ Àڽŵé
: ÀÇ ¸¾¿¡ ¾Èµé¸é °ð¹Ù·Î ¿©¼º¿îµ¿°¡µéÀ» À̱âÀûÀÎ »ç¶÷µé·Î ÆïÇÏÇϱ⠽Ã
: ÀÛÇϰųª ¾Æ´Ô ¿¹ÀüÀ¸·Î ȸ±ÍÇÏÀÚ°í(ÀÌ·±°ÍÀ» 'Åðº¸'¶ó°í ÇÑ´Ù.) ¶¯±øÀ»
: ºÎ¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù....
:
: ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÀÏ´Ü ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ú´Ù°í ÇÏ¸é¼ °ð¹Ù·Î ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇ϶ó´Â °ÍÀº ¹«½¼
: ½É»Ç¸ç ¶Ç ±× ´ë¾ÈÀÌ ¸¾¿¡ ¾Èµç´Ù°í ¿¹ÀüÀ¸·Î ȸ±ÍÇÏÀڴ°ÍÀº ¶Ç ¹«½¼
: °³¼öÀÛµéÀΰ¡?(¿©±â¼ ¿¹ÀüÀ¸·Î ȸ±ÍÇÑ´Ù´Â Àǹ̴ ¹®Á¦Á¦±âÇÑ »ç¶÷µé
: ÀÇ Çٽɻç¾ÈÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Â ºÎ½ÇÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ¶æÇÑ´Ù.)
:
: ´ë¾ÈÀº ¿©¼º¿îµ¿ÇÏ´Â »ç¶÷µé È¥ÀÚ ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº
: ¿ì¸®°¡ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ À̳信 Á¤¸éÀ¸·Î À§¹èµÈ´Ù. ¿ì¸® »çȸ½Ã
: °£¿¡ ¹è¿ìÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡. 'Åä·Ð°ú ¼³µæ'Ç϶ó°í ¸»ÀÌ´Ù. ´ë¾ÈÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé
: ÀÇ ÀÇ°ß°ú Áö¸®ÇÑ ³íÀï°ú Åä·Ð ¼³µæÀ» °ÅÃļ ¸¸µé¾î ³ª°¡¾ß Çϴ°ÍÀÌ´Ù.
:
: ±×·±µ¥ ¿ï³ª¶ó ³²¼ºµé ¾î¶®´Â°¡? ÀÌ°úÁ¤À» »ý·«ÇÏ°í ±×³É '´ë¾È'À» ³»³õ
: À¸¶ó°í °ÅÀÇ Çù¹Ú(?)ÇÏ°í ÀÖÀÝÀº°¡. ±×¸®°í ±× ´ë¾ÈÀÌ ¸¾¿¡ ¾Èµé¸é(¼ÖÁ÷
: ÇØÁ®º¸½Ã¶ó. ¿ø·¡ ´ç½ÅµéÀº ¹®Á¦Á¦±âÁ¶Â÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ »ý°¢µµ ¾ø¾ú´Ù.) °ð¹Ù
: ·Î À̱âÀûÀÎ ¾î¼±¸ ÇÏ´Â ¿©¼º¿îµ¿°¡ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´Ï ÀÌ°ÍÀÌ Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï°í
: ¹«¾ùÀΰ¡? Æä¾îÇ÷¹ÀÌÇÒ »ý°¢¾ÈÇÏ°í °ð¹Ù·Î ´ë¾È Á¦½ÃÇ϶ø½Ã¸ç ´ë¾ÈÀ»
: ¸¸µé ±âȸ(Áö¸®ÇÑ Åä·Ð°ú ¼³µæÀÇ °úÁ¤)Á¶Â÷ ¹æÇØÇÏ·ÁÇÏ´Ï ÀÌ°ÍÀÌ Æø·ÂÀÌ
: ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀΰ¡.
:
: À̶¥ÀÇ ³²¼ºµéÀÌ¿©, ´ç½ÅµéÀº »çȸ½Ã°£¿¡ ¸ðµÎ Á¹¾Ò´Â°¡?
:
:
: µ¡±Û: ³ª°°Àº ³²¼ºÀÌ ÀÌ·±±ÛÀ» ¿Ã¸®´Ï ¸¹Àº ³²¼ºµéÀÌ ¸Å¿ì ±Ã»öÇÑ Ã³Áö¿¡
: ³õ¿´À»°ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº '»ó½ÄÀ» °ÅºÎÇÑ ´ë°¡'À̹ǷΠ´Þ°Ô
: ¹ÞÀ¸½Ã¶ó. ±×¸®°í, ÀÌ°ÍÀº ¼ÖÁ÷ÇÑ Àç¾ðÀÌ ½ÉÁ¤Àε¥.... ÀÚ²Ù ´ë¾ÈÁ¦
: ½ÃÇ϶ó¸ç ±ñÁװŸ®´Â ZOT´Þ¸° ³Ñµé¿¡°Ô ÇѸ¶µð ÇØÁÖ°í ½Í´Ù.
:
: " ¾ß ÀÌ ¾Ã¼õµé¾Æ! ¿©¼º¿îµ¿°¡´Â ¹®Á¦Á¦±â Çϴ°ÍÁ¶Â÷ ´ë¾È±îÁö ¸¸
: µé¾î¾ßÇϳÄ? ¾î¶»°Ô ¿©¼º¿îµ¿°¡°¡ ¸ðµç°ÍÀ» ´Ù ¸¸µå³Ä? ±×»ç¶÷µé
: ÀÌ ÇàÁ¤°¡, ¹ý·ü°¡±îÁ¤ ¼ÒÈÇØ¾ß ÇϳÄ? ´ÏµéÀº ºÒ¸¸¾ê±âÇÒ¶§ ¸ð
: µÎ ´ÏµéÀÌ ´ë¾È±îÁ¤ '±×·²µíÇÏ°Ô' ¸¸µé¾î ³ª¿À³Ä? ¸»ÇغÁ À̾üõµé
: ¾Æ!!!"
¾ÏÈ£: