NEWS °Ô½ÃÆÇ

(ÀÌ°÷Àº °ü¸®ÀÚ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.)
¼ö´Ù¶³±â(¿©¼ºÀü¿ë)   ¼ö´Ù¶³±â(´©±¸³ª)   ¿©¼ºÇаԽÃÆÇ  

282 ¹ø ±Û: [ÇØ¿Ü/¸°´Ù¿þÀÌÆ®] Èú·¯¸®´Â ÀÌÈ¥ÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù?
±Û¾´ÀÌ: ½Åµþ±â ±Û¾´³¯: 2000³â 10¿ù 19ÀÏ 16½Ã 14ºÐ ÀÐÀº¼ö: 17931

Âü, ¾Ö¸ÅÇÑ ³íÁöÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â ÆÇ´ÜÀÌ Àß ¾È ¼­³×¿ä.. ^^;;

---------------------------------------------------------------

[Çؿܳí´Ü]¸°´Ù¿þÀÌÆ®/Èú·¯¸®´Â ÀÌÈ¥ÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù?

[¼¼°è] 2000.10.17 (È­) 18:59

°ú°Å ±¹È¸ÀÇ¿ø ÀÔÈĺ¸ÀÚ ¶Ç´Â ´ëÅë·É Èĺ¸ Áß ÀÌÈ¥ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÈ¥ »çÀ¯¸¦ ±¸±¸È÷ ¼³¸íÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ´º¿åÁÖ »ó¿øÀÇ¿ø¿¡ ÀÔÈĺ¸ÇÑ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏÀº ¿äÁîÀ½ ¡°¿Ö ºÎÁ¤ÇÑ ³²Æí ºô Ŭ¸°ÅÏ°ú °è¼Ó »ì°í ÀÖ´À³Ä¡±´Â À¯±ÇÀÚµéÀÇ Àǹ®¿¡ ´äÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ´Â óÁö¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù °æÀï »ó´ëÀÎ °øÈ­´çÀÇ ¸¯ ¶óÁö¿À Èĺ¸¿ÍÀÇ Åä·ÐÀå¿¡¼­µµ ÀÌ°°Àº Áú¹®Àº µÇÇ®À̵Ǿú´Ù.

¶Ç Çϳª ÀÌ»óÇÑ °ÍÀº ±×°°Àº Áú¹®ÀÌ ¿Â°® ¼ºÇâÀÇ ´Üü Á¤ÆķκÎÅÍ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÔ¸¸ ¿­¸é ¡®È¥ÀÎÀÇ ¼ø°á¡¯À̳ª ¡®°áÈ¥ÀÇ ½Å¼º¡¯À» ÁÖÀåÇÏ´Â º¸¼öÆĵ鵵 Èú·¯¸®°¡ °è¼Ó Ŭ¸°ÅÏ°ú »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸ø¸¶¶¥Çϴٴ ǥÁ¤ÀÌ´Ù. ´º¿å Æ÷½ºÆ®ÀÇ ÇÑ Ä®·³´Ï½ºÆ®´Â Ŭ¸°ÅÏ°ú Èú·¯¸®ÀÇ °áÈ¥»ýÈ° Áö¼ÓÀ» ¡®ÇãÀ§ ¼ÓÀÇ °ø¸ð¡¯¶ó°í ºñ³­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Èú·¯¸®´Â ¡®»ç¶û¡¯ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¡®Á¤Ä¡Àû ÀԽš¯À» À§ÇØ °áÈ¥»ýÈ°À» Áö¼Ó½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹°·Ð ¿ì¸®´Â Ŭ¸°ÅÏ ºÎºÎÀÇ °¨Á¤À̳ª °áÈ¥»ýÈ° ³»¸éÀ» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °áÈ¥¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö´Â ¸øÇϸ鼭 È¥ÀλýÈ°À» Áö¼ÓÇÏ´Â ºÎºÎ´Â ¹Ì±¹¿¡µµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±×µé´ë·Î ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í À̼ºÀûÀÎ ÆÇ´Ü ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ Èú·¯¸®¿¡°Ô ¡°¿Ö ÀÌÈ¥ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä¡±°í ´Ù±×Ä¡´Â °ÍÀº ºÒ°øÆòÇÏ´Ù. ±×·± ÁúÃ¥Àº ¶ÇÇÑ °áÈ¥»ýÈ°¿¡ ´ëÇØ È®°íÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®Áö ¸øÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±âÈ¥ ³²³à¿¡°Ôµµ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ºÎºÎ°¡ Æò»ý µ¿¾È ¼­·Î ¹ÌÄ¡µµ·Ï »ç¶ûÇÏ¸ç »ê´Ù¸é ±×°Íº¸´Ù ´õ ¹Ù¶ö °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ÀÌ»óÀÌ°í Çö½ÇÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ °áÈ¥»ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÈ¥»ýÈ°ÀÇ Áö¼ÓÀº Àڽŵ鿡°Ô´Â ¹°·Ð ±×µéÀÇ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¾öû³­ ÀÌÀÍ°ú ÇýÅÃÀ» °¡Á®´Ù ÁØ´Ù.

ÀÌÈ¥Àº ƯÈ÷ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Á¤½ÅÀû À°Ã¼Àû, ±×¸®°í ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ¸ç ÀÚ³à¿ÍÀÇ °ü°è¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù.

ºÎÁ¤À» ÀúÁö¸¥ ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô ÀÌÈ¥Àº ÇÙÆøź°ú °°Àº ó¹úÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù.

¸¸ÀÏ ¿À·§µ¿¾È °áÈ¥»ýÈ°À» ÇØ¿Ô°í ƯÈ÷ µÑ »çÀÌ¿¡ Àڳడ ÀÖ´Â ¿©ÀÚ°¡ ÀÌÈ¥À» ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â Àڱ⠽º½º·Î¿¡°Ô, ±×¸®°í Àڳ࿡ ´ëÇؼ­µµ ¶È°°ÀÌ °¡È¤ÇÑ Çü¹úÀ» ³»¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ³²ÆíÀÌ ºÎÁ¤À» ÀúÁú·¶´Ù Çصµ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ°ú °°Àº Çö¸íÇÑ ¿©ÀÚ´Â °í¹Î ³¡¿¡ °á·ÐÀ» ³»·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡°¿Ö ¿ì¸® °¡Á· ¸ðµÎ°¡ °íÅëÀÇ Çü¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϴ°¡.¡±

¸¸ÀÏ ÀÌÈ¥ÀÌ ÇູÀ¸·ÎÀÇ Å»ÃâÀ̶ó¸é ±×·² ¼ö ÀÖ°í ½ÇÁ¦ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× ±æÀ» ÅÃÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÄ«°í´ë°¡ Á¶»ç ¹ßÇ¥ÇÑ Åë°è¿¡ µû¸£¸é ÀÌÈ¥ÇÑ »ç¶÷ Áß ´ÜÁö 18%¸¸ÀÌ ¡°ÇູÀ» µÇã¾Ò´Ù¡±°í ´äÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À§½ºÄܽŴëÀÇ Á¶»ç¿¬±¸´Â ¡°ºÒÇàÇÑ °áÈ¥ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ »ç¶÷ Áß 70% °¡ 5³â ÈÄ¿¡´Â ¡°Áö±ÝÀº ÇູÇÏ´Ù¡±°í ÀÀ´äÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇູÇÑ °áÈ¥ÀÌ ºÒÇàÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ºÒÇàÇß´ø °áÈ¥»ýÈ°ÀÌ ¾ó¸¶µçÁö ÇູÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Àΰ£»çÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â À߸øÀ» ÀúÁö¸¥ ³²ÆíÀ̳ª ¾Æ³»¸¦ ¿ë¼­ÇÏ´Â ¹è¿ìÀÚ¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í °Ý·ÁÇØÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àηù»ç¿¡¼­ ÀüÅë¿¡ ºû³ª´Â °áÈ¥»ýÈ°À» ÁöÁöÇÑ´Ù°í Çϸ鼭µµ ¾î¶² ÇÑ ¿©¼º¿¡°Ô´Â ¡°¿Ö ÀÌÈ¥ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä¡±°í Èú³­ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚ°¡ ´çÂøÀÌ´Ù.

(http://www.nytimes.com/2000/10/12/opinion/12WAIT.html)

<¸°´Ù ¿þÀÌÆ®¡ë½ÃÄ«°í´ë »çȸÇÐ ±³¼ö>
¸ñ·Ïº¸±â ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¼öÁ¤ »èÁ¦